middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
site; point on a map; spot
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
space (room, area, outer space)
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
to rise; to swell; to be promoted
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
probe each other; sound each other out
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
judging from; on the basis of; from the point of view of
scene; spectacle; sight; view
ten; 10; ten years of age
presence of other people; (in) public; (in) front of others
deep-fried food (esp. chicken)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
Hamburg steak; hamburger steak
demi-glace (type of brown sauce)
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
menu; schedule; program; (computer) menu
another; one more; not quite; not very good; lacking
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to use abusive language; to curse; to call someone names
what did you just say (to me)?; what's that?
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
thought; imagination; mind; desire; wish; love