air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to become familiar (to one's ears)
general idea; concept; notion
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
no more than; just; only; mere; goes no further than
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
everyday life; daily life
untiringly; persistently; without losing interest
to get tired of (doing); to lose interest in
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
life; living; livelihood; (one's) living
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
quite; very; 10^48; quindecillion
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
place; spot; address; district; area; one's house; point