regulation; adjustment; control
woollen material; woollen goods or fabric
parched or roasted beans (or soybeans)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around
stealthily; secretly; in secret
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
sleeping comfort or snugness
pleasant; agreeable; comfortable
decoration; ornament; trimmings
to have meaning; to be meaningful
according to; by (means of); due to; because of
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
male and female (animals); the two sexes; victory and defeat; strengths and weaknesses
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
favourable wind; favorable wind
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
seems to be; appears to have; supposed to be
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
full of troubles, difficulties
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
many; a lot; much; multitude
cleaning up; sweeping up; mopping up
aggression; invasion; raid
lightning; flash of lightning; lightning bolt
(a) little; somewhat; somehow
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
process; course; mechanism