involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
one part; one portion; one section
what is it exactly?; what is it precisely
family precepts; family motto; rule of the home
second generation; second; junior
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
idle gossip; foolish talk; yarn
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
at a moment's notice; readily
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
the reason is ...; it is because ...
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
number of times; frequency; count
being isolated and helpless; fighting (struggling) alone and unassisted
leathercraft; leatherwork
(being) worth seeing; impressive
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
way of eating; how to eat
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
fighting with real swords; game played in real earnest
styptic; stopping of bleeding
lowering a fever; alleviation of fever
to tread on thin ice; to go out on a limb; to walk a tightrope; to take risks; (lit.) to cross a dangerous bridge
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
to replace; to substitute; to shift; to change places
(right at the) side; just beside
to be of help; to be useful; to go toward
price; cost; charge; payment; bill; fee