night-clothes; heavy kimono-like quilt
to miss one's chance to say; to fail to mention
(for an object) to be shiny; to be glossy; (for a woman) to be alluring; to look sexy
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
ideal situation; ideal world; perfect world; utopia
wild; violent; rough-mannered; rough (e.g. work); crude; coarse
copper (Cu); bronze (medal)
lost child; lost person; stray child; missing child
every month; each month; monthly
to live in hiding; to live as a recluse
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
to burrow through; to dig through
maze; labyrinth; inner ear
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to commit a crime; to commit a sin
to strain (one's stomach); to bear down (during childbirth); to push down
lineage; pedigree; family line; birth
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to see well in the dark; to have good night vision
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to undermine; to sap; to dig away
realm of the dead; the other world; underworld; hell
rain and wind; driving rain
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to dig through; to drill into; to excavate
labour; labor; effort; toil; trouble
(arch.) it is not so; no; never mind
great antiquity; old-fashioned; long ago