to put on armour (armor); to wear armour; to arm oneself; to wear; to cover
large; big; older; senior; final; ultimate
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
visual hallucination; vision
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
to tumble down; to roll down
foresight; foreknowledge; divination
on the occasion of; at the time of
successive; consecutive; back-to-back; one after another
stairs; stairs at the front of a noh stage
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
hidden room; secret chamber
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
funny story; funny anecdote
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
to stake; to risk; to bet; to wager
to cease; to stop; to be over
to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
at that (very) moment; just then
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
what's the best thing to do?; what to do?
to rise perpendicularly; to tower steeply
different person; another person; someone else; changed man
from afar; over a great distance; all the way
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
to succeed in doing; to manage to do; to finish doing
suffering; distress; hardship; trial
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
contract; compact; agreement