sidelong glance; flirtatious glance
fat; tallow; lard; grease
smooth words make smooth ways; it's not what you say, it's how you say it
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
inundation; submersion; flood
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
rampaging; raging violently; going berserk
port (left side of vessel)
sweep of the tide; drift of the tide; tidal current
upper stream; upper course; upstream; upper classes
downstream; lower reaches of a river; lower classes
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
plan to overcome an obstacle or break out of a deadlock; breakthrough solution
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
twice; again; second time
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
charge; duty; person in charge; connection; linking
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
succeeding; following; trailing; next
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
dragon-head gargoyle; gutter spout
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
casualties; the killed and wounded
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
consequently; as a result
to trip someone up; to pull the carpet from under
column; file; (vertical) line
to keep away; to keep at a distance
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful