main body (of an army); main force; these troops
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to take seriously; to believe in; to fall for
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
to attack the enemy in his unguarded moment
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
suddenly; abruptly; unexpectedly
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
pleasant feeling; good feeling
to be too numerous; to be too much
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
clearing one's throat; cough
formal; stiff; pompous; stern; solemn; grave
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
(one) matter; (one) item; (one) case
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to ask; to enquire; to query
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
to send out; to forward; to show (a person) out
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to turn on one's heel; to turn back; to return
night air; stillness of night; cool evening
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)