miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
asking; enquiring; searching; looking for
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to lose one's way; to get lost
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to express in a refined fashion; to weave a web of words
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to hold fast; to protect to the end
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
something like ...; something called ...
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
bending; curving; warping (of feelings, logic, etc.); distortion; refraction; inflection
very young; little; childish; immature
incident; affair; happening; event
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
young; youthful; immature; green; low (number); small
health; healthy; sound; fit
opposition; rivalry; competition; antagonism
present condition; existing state; status quo; current state
to follow in succession; to happen one after another
exceedingly; extremely; decisively
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
grasp; catch; understanding
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
something; nothing (with neg. verb)
desperately; for one's dear life
beyond that point; after that
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
shall ...; to assume; to suppose
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish
to take part in; to be a party to; to side with; to support; to agree with
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
and so; therefore; for that reason