(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
prosperity; thriving; flourishing
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to continue; to keep up; to keep on
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
cooperation; collaboration
compensation; equivalent value; consideration
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
reward; honorarium; remuneration
port city; harbor city; harbour city
preferential treatment; privilege; favor; benefit; incentive
tariff (import tax); duty; customs
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
judgment; judgement; divination; judgement
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to say; to speak; to tell; to talk
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to ask a question; to begin to ask a question
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
questions and answers; dialogue
to take the form (of); to assume a shape
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
sake cup; cup for alcoholic beverages