to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
how; in what way; how about
impressions; thoughts; feelings; reactions
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
woman; female; feminine gender
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
green; greenery (esp. fresh verdure)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
bishop's staff; khakkhara
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
vast; boundless; vague; obscure
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
far away; far off; far; long ago; long before
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to be blessed with; to be rich in; to abound in
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
eighth day of the month; eight days
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
only; merely; but; no more than
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe