to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
deadly serious; deadly earnest
to have sex; to have a physical relationship
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
loud laughter; hearty laugh
a-ha-ha (laughing loudly)
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
beloved concubine; favourite concubine (e.g. of the shogun)
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to stay calm; to keep cool
lifesaver; person who saved one's life
shameless; shameless person
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to take the form (of); to assume a shape
changing clothes; change of clothes
to cause someone to worry
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
all night long; all through the night
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
all that one has; all that there is; the whole
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal