popular name; common name; given name
to have an idea; to have a clue
harmonious (couple, family, etc.); happy; affectionate; friendly; intimate
successfully; with success
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
one's way (ahead); one's path
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
abandoning (hope, plans); giving up
to change; to switch; to change over (to); to renew
territory; domain; field; area; domain; region
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to fly about; to jump about; to bustle about
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to kick into the air; to kick up; to kick from below
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
pain; agony; suffering; distress; torment
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
subterranean rumbling; earth tremor
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
without leaving any trace
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus