paralysis; palsy; numbness; stupor
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
whole face; all over one's face
sweaty; sweat-drenched; covered in sweat
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to wear away; to rub down; to abrade
senior; elder; person older than oneself
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
body; group; party; gang; troupe; troop
crude; rough; plain; humble; shabby
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
nervous temperament; worrier's disposition
to quicken one's pace (steps)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to push down; to knock down
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
to lurk; to hover in the background; to be coiled up; to stretch tortuously
to take notice (of); to pay attention (to)
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
inside one's heart; in one's mind
to make an appeal; to urge
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to make a speech; to address
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to jump over; to clear; to walk over (someone)
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)