turmoil; chaos; confusion
middle; center; heart; midst (e.g. of a storm); peak (e.g. of a season); (the) height (of something)
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
confrontation; opposition; antagonism
to deepen; to heighten; to intensify
direct descent; direct line
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
in succession; one by one
death from disease; death from illness
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
criticism; blame; censure; attack; reproach
premeditated murder; deliberate murder; willful murder; wilful murder
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
to lend an ear (to); to hear out; to listen to
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
to continue; to keep going; to go along (e.g. with some trend)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
Guinevere (wife of King Arthur)
retirement (from the world); seclusion
indifferent; paying no attention; taking no notice
war clouds; threat of war
eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
younger brother and sister
disqualification; unfitness; noncompliance
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf