care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to run off (fluid); to run down; to flow down
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
pathetic; sad; sorrowful; grievous
mainly; chiefly; primarily; for the most part
thief; robber; burglar; bandit
technical skill; ability; capacity
superior; excellent; brilliant; outstanding
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to cut; to slit; to cut open
won't; hasn't; isn't; won't you
diligent application (to work or study); cultivating one's character by studying hard; mutual encouragement (to improve); working hard together; friendly rivalry
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to need; to call for; to require
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to creak; to squeak; to grate; to grind; to rasp
to stick into; to pierce; to run into
such a thing; something like that
yellow; high-pitched (voice); shrill
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
180.39 millilitres; 180.39 milliliters; 0.3306 square metres; 0.3306 square meters; one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
swaying (repeatedly, in a large, slow motion)