brief moment; blink of an eye (time span)
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
salaried; with pay; vacation; (paid) holiday
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person
person of doubtful origin
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
roadside tree; row of trees
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to break the silence; to break one's silence
matchless; unequalled; unequaled
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
Cheki; brand of small instant cameras made by Fujifilm; check it out; take a look
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
perhaps; possibly; maybe; by some chance
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
trading card; collectible card
to dismantle; to demount; to take something away; to detach
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
tomato (Solanum lycopersicum)
agricultural chemical (i.e. pesticide, herbicide, fungicide, etc.); agrochemical; agrichemical
rustling; dry; rough feeling; rough (of a person); course; catching fish with a net
to go mad; to go crazy; to lose one's mind
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
true character; real nature
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set