lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
Near Threatened (conservation status); NT; New Testament; nuchal translucency
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
mental; psychological; physical
bitter tears; (lit.) tears of blood
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
good impression; favorable impression
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
foster parent; foster parents; (pet) caretaker
since long ago; already; for quite a while; for some time now
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to shake each other's hands; to shake hands with each other
filling a vacancy; supplementation; substitute; deputy; alternate
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
it is I who should say so
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
dispute; argument; contention
to work together; to strive together; (lit.) to form a tag team
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
personage; person (deserving of respect)
kind; tender-hearted; compassionate
amorous feelings; feeling of being in love
that gentleman; that lady; he; she
chemical reaction; generation of an unexpected result from combining things
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
to be undeserved; to be more than one deserves; to be more than one can handle
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
true to one's name; living up to one's name
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
greeting; a fine thing to say