disclosure; exposure; revelation
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
to be more than one can imagine (esp. of sadness, anguish, etc.); to be impossible to comprehend
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
control; check; restraint; inhibition
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
person of paramount authority; supreme wielder of power
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
urge; demand; importunity
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to be shy; to be bashful; to look shy
to increase; to add to; to augment
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
increase (in an amount of money)
proposal; offer; report; proposition; notice; request
deposit; payment; money received; money due
cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost
in proportion to; just as much as
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
never mind that; don't worry about that; listen up
sound sleep; good sleep; quiet sleep
order (for an item); request; demand; condition
house; home; one's house; one's home; one's husband
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
well then ...; in that situation; in which case
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
modus operandi; criminal technique; trick
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
just because; even if; even though
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat