jpdb beta

establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming

2

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

2

Nanami-chan

1

way of calling

1

standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.

1

attaching the polite suffix "-san" to somebody's name

1

cough; ahem

2

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

3

-ish; -like

7

sanity; consciousness; soberness

1

he; she; that guy

8

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

1

examination; exam; test; trial; experiment; test

18

academic year; school year; year in school; grade in school

13

first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)

17

results; record; grades; marks

5

table

2

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

1

to fall forward (of a person); to tumble forward

1

to sit for an examination

1

ranking table (e.g. sports league)

2

impossible

1

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

2

required subject; compulsory course

1

unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of

1

marks; points; score; number of items; number of articles

6

allotment (allocation) of marks

1

ten-odd; a dozen or so

2

to be transparent; to show through

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

even now; still; as yet

1

to take a breath; to take a short rest

6

to take over; to hand over

1

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

3

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

forty; 40

46

to make a sound

2

astonishment; amazement; surprise; fright; shock

5

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

how long; how far; how much

1

speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)

1

second-year student; biennial

2

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

3

reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)

2

ignorance; innocence; stupidity

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1