isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
people; (all) persons; you (usu. plural); various
warrior; soldier; courageous person; strong person
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
flan (baked tart with sweet or savoury filling in an open-topped pastry case); flan; crème caramel; caramel custard
you (when referring to one's equals or inferiors)
mistress; kept woman; concubine
on bad terms; at loggerheads
to court; to woo; to approach defiantly
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
scattered; separated; dispersed
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
whispering into a person's ear
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
this area; around here; this point; this much; this extent
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
one-sided; unilateral; arbitrary
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)