mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
pointing out; identification
whatever (the case may be)
crane fly; daddy longlegs (insect of family Tipulidae); a tall, gangly person; string bean
together with; same; both; all; including ...
annihilation; extermination; (total) destruction; wiping out
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
actually; in fact; as a matter of fact
from now; from this moment; henceforth
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
first place; first rank; units position (of a number)
simple and clear; plain and simple
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
(suffering) damage; injury; harm
taking no notice of; paying no attention to
taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)
violence; vehemence; fury; fervour; fervor; severity
backing (an initiative, candidate, etc.); support; backing up (another player); covering; backup
with a rosy future; offering promising prospects
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to gather (of people); to assemble; to hang out; to assemble (of troops); to be stationed; to be quartered
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
belligerent attitude; readiness to fight; belligerence
quickly (e.g. pushing up one's glasses); with a light pull; with a sharp tug (e.g. at a sleeve)
soldier; warrior; person of courage; strong person; very capable person
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary