to bud; to sprout; to arise; to begin to grow
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
relation; connection; relevance
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
after a long time; for the first time in a while
together; jointly; at the same time; with; both
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
(someone else's) parents; both parents
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to be intolerable; to be unpardonable; to be too many to see all at once
number of days (times) one has attended
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
bad behavior; misbehavior
actual existence; real existence; existing in real life
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
cannot be compared (with); being no match (for)
sudden rise; steep climb; trending
education; schooling; training; culture; cultivation; education
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
examination; consideration; test; quiz
to become late; to fall behind; to lag; to pass (of time)
preface; introduction; preamble
every ...; every other ...; at intervals of ...; with ... in between; ... apart
usually; ordinarily; always; continuous; 24-hour (operation, care, etc.); constant
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
kanji "large village" radical at right (radical 163)
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to be blessed with; to be rich in; to abound in