to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
metre; meter; meter; gauge
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
right; correct; proper; righteous; just
automatic; intransitive verb
beyond this point; from now on; after this
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to shake; to sway; to waver
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
high-rise building; tower block; skyscraper
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
fruit; nut; berry; fruits; profit
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to put one's strength into
nonchalant air; unruffled air
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to cease; to stop; to be over
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
support; participation; assistance; complicity; conspiracy
entrance; entry; gate; approach; mouth
great earthquake (disaster); Great Kanto earthquake of 1923
decoration; ornament; trimmings
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
trembling from fear; trembling all over