jpdb beta

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

14

living together; coexistence

1

how; in what way

1

to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission

1

to refer to; to consult; to use as a reference

1

no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt

5

misjudgement; misjudgment; erroneous judgement; miscarriage of justice

1

laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky

1

kitchen

3

forelock; bangs

1

to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

dining room

3

mushroom

1

Hamburg steak; hamburger steak

4

rice (esp. when served on a plate)

1

to like; to love; to be fond of

1

to sit on a seat

1

to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat

7

skillful; skilled; proficient; flattery

1

ryokan; traditional Japanese inn

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

another helping; second helping; seconds; other paw!

1

handmade; handcrafted; homemade; homegrown

1

heavy flooding; disastrous flood; deluge; great flood (sent by a deity); flood myth

1

food

1

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

1

(sense of) taste; palate

1

childish; childlike; immature; infantile; puerile

1

yesterday

2

omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette

1

now that you say that; now that you mention it

1

red; crimson; scarlet; Red; communist

12

human; humane

1

does not seem; unlikely; improbable

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

4

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

5

to cramp; to be cramped; to get a cramp (in)

1

(Western) soup

1

proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)

3

tomorrow; near future

4

just past noon; afternoon

1

approximately the same

2

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

after a meal

1

single room; own room

1

future; distant future

1

of all people

1

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

2

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

1