regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
countermeasure; counter-measure
shelving (a matter, plan, etc.); pigeonholing; tabling; keeping (goods) off the market (to adjust the supply-demand balance)
training; drill; practice; discipline
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to strike; to hit; to beat; to punch
goal; target; aim; mark; sign; landmark
both; both sides; both parties
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
early days; early years; early stages; initial stages; beginning
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
final; eventual; ultimate
Asura; demigod; anti-god; titan; demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
to move (house); to change residence
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
flag; boolean value; something that foreshadows a future event or outcome (in a film, novel, etc.)
with a crack (e.g. branches, knuckles)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
in the same way; like; likewise; similarly
resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
etc.; et cetera; and so on
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
classification; categorization; sorting