tartar sauce; tartare sauce
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
vengeance; revenge; retaliation
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to gain a reputation; to make oneself famous
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
negligence; carelessness; incompetence; mismanagement
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
to announce; to tell; to sentence; to order
official proclamation; announcement; promulgation (e.g. of regulations)
desirable; hoped for; preferable; advisable
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
day by day; every day; by the day
to try and do something; to attempt to do something
sixth day of the month; six days
rising rapidly (e.g. prices, popularity); soaring; skyrocketing; going through the roof
to continue to increase; to continue to mount
completely; absolutely; totally; (not) at all
since some time ago; for some time; for quite a while
one class; one set; a pair; a suite; a series
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
this and that (esp. complaining or protesting); something or other
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to go wrong; to turn for the worse
being beyond recovery; having no hope of recovery
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
sidelong glance; short grain (paper)
now that; since; so long as; because
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary