clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
great teacher; great master; great author; great doctor
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
primness; putting on airs; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
unevenness; roughness; ruggedness; inequality; imbalance; unevenness
difficult to ...; hard to ...
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to anticipate; to foresee
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to get one's head around; to think about
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)
and; or; and the like; and so forth; and what not
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
on the one hand ... (and on the other ...); on one side
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
fierce (fight, competition, etc.); severe; hot; hard; bitter; keen
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
in the morning; during the morning
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
in succession; one after another
abundant; plentiful; rich; ample
display; array (of things); succession (of things)
feeling; sensation; tentative; rough; interjection
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in