above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
generous; soft-hearted; having a good personality
judgment; judgement; divination; judgement
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
memory; sense; experience
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to take a breath; to take a short rest
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
to sum up; to summarize; to summarise
people; men and women; each person; everybody
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
to prowl after; to keep watch on
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
conversation (just) between you and me; confidential talk
the end justifies the means; circumstances may justify a lie
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
production (e.g. play); direction
dramatization (e.g. of a novel); dramatisation; adaptation; dramatization; embellishment; exaggeration
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to nod; to bow one's head in assent; to agree
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
roost; nest; pad; crib; one's home
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
just as one thought; as usual; sure enough
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included