letting (someone) die without helping
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
dying in vain; wasteful sacrifice of life
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
nothing but (this); no more than (this); none other than
to indicate; to show; to point to
loud sound; loud reverberation
eardrum; tympanic membrane
heating power; thermal power; firepower
unconcernedly; nonchalantly; indifferently; blankly; vacantly; absentmindedly
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
something unrelated (to what has been discussed thus far)
address (of a home, business, etc.); residence; domicile
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
making practical; making useful; implementing
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
the three character styles: square and semicursive and grass
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
(raw) ore; unpolished gemstone
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
transactions; dealings; business
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to be complicated; to be elaborate; (arch.) to push in; (arch.) to be crowded