jpdb beta

to be deep in talk

1

nonchalantly; without a care

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

(sound of) laughter; laughing voice

1

to get dry

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

it seems that; as if

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

Surdo

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

ambition; aspiration

1

wicked; evil

1

triumphant pose assumed by an athlete

1

whether one likes it or not; willy-nilly

1

nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin

1

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

1

root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base

1

to wave one's hand

2

flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession

1

to take notice (of); to pay attention (to)

1

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

belly; abdomen; stomach

1

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

1

to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against

1

to take back; to regain; to get back; to recover

1

parting; separation; farewell

1

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

1

king

1

to pray; to wish

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

never again

2

society; the world; the times

1

to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind

1

self-satisfaction; (self-)complacency; smugness

1

heavy loss

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

ha ha ha (laughter)

1

careless mistake

1

this is why; this means; it is the case that

2

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

the place for; the time for; the level of

2

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

2

falling together; mutual destruction; joint bankruptcy

1

to bite each other; to fit together; to mutually encroach; to eat together

1

both; both sides; both parties

1

both hands; both arms; ten

1