to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
talent; gift; function; noh (theatre)
strength; power; proficiency; ability
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
state; condition; situation; appearance; circumstances
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
back-to-back; facing in opposite directions; two sides of the same coin; inextricably linked (esp. with something dangerous or undesirable); on bad terms; at odds
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
short; shortstop; short (circuit); short hair; short selling
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to blow against; to spray (paint, etc.; onto a surface)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
beautiful maiko or geisha
both hands; both arms; ten
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
pit of the stomach; solar plexus
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside