bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
therefore; for that reason; such being the case
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
shoulder pad; shoulder reinforcement; epaulet; cloak worn in bed
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to machine; to cut; to scrape
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
suicide bombing (e.g. crashing one's plane into a target); self-destruction; blowing oneself up
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
way to die; means of dying; quality of one's death
gem; jewel; precious stone
to bury; to embed; to implant
leather; leather-bound; leathern
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
with a rustling sound; (rummaging) around
large; big; older; senior; final; ultimate
to greedily try to win big (e.g. in mahjong); to swipe; to nick; to pilfer
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
black ground; black cloth
one by one; one each; one at a time
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
affectation; showiness; pretence
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom