in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
name; given name; first name
than; from; out of; except; but; more
traveller; traveler; wayfarer; tourist
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
where; what place; how much (long, far); what extent
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
of course; certainly; naturally
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
accurate; correct; precise; exact
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
going through; going via; going by way of
how it came about; how it originated; how it happened; the origins of the imbroglio
today; this day; these days; recently; nowadays
noon; midday; daytime; lunch
particle indicating that the speaker is trying to recall some information