poor; pitiable; pathetic; pitiful
making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure
if it is not ...; if it does not ...
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
to sustain a serious wound
snappingly; with a snap; merely ...; having just ...
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
feeling; sensation; emotion; interjection
dripping; trickling; drop by drop; in drops
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
to become possible; to become able to (do)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
finishing blow; coup de grâce
incredible; unbelievable; terrific; impressive
by the way; meanwhile; on the other hand
before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs)
there being no use in arguing (about it)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
nice; good; well-executed
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money