light; faint; pale; fleeting
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
reflection; reverberation; reflex; reflexes
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
along the way; along the road
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to take a breath; to take a short rest
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to attract; to be used to
principle; theory; fundamental truth
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
letter (of alphabet); character; writing
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to shine; to glitter; to be bright
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
increase; rise; growth; addition; increment
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
blast (wind); blast (explosion)
to look downwards; to lower one's eyes
genuine article; real thing; real deal
on the contrary; rather; all the more; instead
natural; understandable; reasonable; no wonder
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
spool (of thread); reel; bobbin; tuning peg
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
(rock) crystal; high purity quartz
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity