father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
as affairs stand; judging from the present situation; as things are now
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
confirmation; certification; ascertainment
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
neck; head; dismissal; discharge
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
assistance; help; aid; support; reinforcement
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to feel; to sense; to experience
something; some kind of; for some reason
to do for (the sake of someone else)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
operation (of machine); operating; running; working
even so (expressing frustration, etc.); still
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
(one's) older brother; young man; sonny; lad
journey; route of a journey
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
favourable; favorable; doing well; OK; all right
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
but then; although; though; reasonable; natural; just
to the last; persistency; thoroughness
along the road; along the way
people; men and women; each person; everybody