to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
tall figure; high stature
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
arm; skill; efforts; ability
tip-top; top; top-drawer; best; foremost; elite
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
inside; interior; among; within; middle; center; during
to; for; in order to; for; as for; regarding
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
I fear that it's likely that; with all due respect
stealthily; secretly; in secret
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
place; spot; address; district; area; one's house; point
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
is not; am not; are not; isn't it?
adds force or indicates command
alone; by oneself; on one's own
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
in a whisper; in a low voice; in undertones
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
two persons; two people; pair; couple
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to speak; to say; to vocalize
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...