to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
This isn't over; I will get my revenge
trace; tracks; site; remains; scar
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
and then; and so; and; so then
at the last moment; this late in the game
to strangle; to constrict
neck; head; dismissal; discharge
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
strain; deformation; warp; harmful effects; strain; stress
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
listen!; you see; mind you; remember
government office; agency; board
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
together; jointly; at the same time; with; both
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
caution; admonition; prohibition; ban; punishment; (arch.) caution
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to cry; to weep; to sob; to howl
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
light; faint; pale; fleeting
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
(around the) neck; nape; collar (at the front)
even more; still more; further
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to bind (with rope, etc.)
in accordance with; according to