I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to stop by; to drop in for a short visit
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
sky; air; ether; firmament; the heavens
to replace; to move; to change the position of
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to strain (oneself); to bear down; to exert oneself; to put on a bold front; to make a show of strength; to swagger
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
magical power; mystical force
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
this country; our country
debut; opening; first public exhibition
secret technique; secret art
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
evident; plain; distinct; clear
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
difference; variation; difference
to surround; to encircle; to enclose
proof; testimony; demonstration; verification; certification
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to give birth to; to drop (a calf, foal, etc.); to lay (an egg)
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
embodiment; realization; materialization