to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to throw (strongly, violently, etc.)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
behind; in the rear; in back
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
pursuit (of a fleeing enemy); chase
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
complaint; troubles; objection; grievance
several shots; several blows
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
dry riverbed; river beach
waterfall; (arch.) rapids
to have a talk; to tell a story
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
all night long; all through the night
to rub; to pat; to stroke; to massage
soundly (sleeping); fast (asleep)
wink of sleep; snooze; doze; nap
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
high power; high power output; explosiveness; explosive power; instantaneous force
related to; in relation to; as far as ... is concerned
unfavourable comparison; unfavorable comparison
soliloquy; monologue; speaking to oneself
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
right to know; right to access information
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
he; she; that person; (arch.) you
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
to order; to command; to appoint
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
ancient times; distant past; antiquity
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
product; produce; result; fruit