surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
star attraction; draw card; crowd puller
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
complaint; troubles; objection; grievance
leading part; leading actor; leading actress
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
afternoon refreshment; afternoon tea
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
outsider; someone outside of a group
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
attraction; fascination; lure; captivation; charm
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
men and women of all ages
distinction; differentiation; classification
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
God; god; ace; king; superior person
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
often; frequently; now and then; occasionally
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
one part; one portion; one section
audience; spectator; spectators
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless