to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
all around; as far as the eye can see
to run past; to run by; to go too far ahead
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
gatekeeper; door guard; doorman; concierge; janitor
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
hypothesis; supposition; assumption; tentative theory
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
fruit; nut; berry; fruits; profit
very unlikely to ...; showing no signs of ...
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
waist (the part of the pants located above the crotch); pant rise
supplementary explanation
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
taking care of oneself (esp. used as an epistolary imperative); self-love
volume number; reel number; number of volumes; number of reels; a set number of scrolls to be read by a Buddhist monk
one's whole life; one's lifetime
turning a movie, comic, etc. into a (computer) game; gamification
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
original story; original version; this volume
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
abstention; nonparticipation
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
advantages and disadvantages; interests (of parties)
manageable; tractable; easy to care for; easy to deal with; easy to handle
disliking people similar to oneself
to be excited; to be elated
steady; honest; sober; straightforward
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
to delay; to put off; to procrastinate
fate; destiny; predestination