to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic); banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
heart pounding; chest tightening
previous work; preceding work; first crop grown in a double-cropped field; preceding crop
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
to replace; to substitute; to shift; to change places
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
unexpectedly; unusually; considering all that
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
nod deeply; glugging; drinking deeply
to be scheduled to (do); to be expected to (do)
to come back; to bloom a second time
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
with a crack; with a smash
refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)
lost article; something forgotten
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
woman who likes comics depicting male homosexual love
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
between the pages of a book; between two books
to fold up; to fold into layers
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
overserious; deeply sincere; very earnest
not straightforward; not dealt with by ordinary means
character (in a play or novel); dramatis personae
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
later on; subsequently; by and by; after a while
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to creep in; to steal in; to sneak in
imprisonment; incarceration
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
cripple; disabled person; invalid
last; final; end; conclusion; rust
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
deciding first; settling (a matter) first; first priority