to tear off; to rip off; to peel off
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
news; word; tidings; omen
injury; wound; mistake; accident; loss
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to explain clearly; to give detailed instructions
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
ignorance; innocence; stupidity
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
apiece; each; at a time; piecemeal
reopening; resumption; restarting
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
lost article; something forgotten
premature; untimely (e.g. death); early
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
to go along; to walk along; to follow
neighborhood; vicinity; environs; approaching
last night; yesterday evening
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
to realize; to realise; to hit upon something
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
to miss a chance; to miss an opportunity
still; even now; to this day
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to come out; to appear; to turn up; to emerge
a few years ago; some years back
accession to the throne; enthronement