it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
unexpected; unforeseen; strange
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
boy; son; baby boy; young man
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
periodic; regular; routine
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
high-class restaurant; high-end store
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
couscous; cuscus (variety of phalanger)
noon; midday; daytime; lunch
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
as usual; as always; as before; as ever; still
steering; piloting; flying; management; handling; control
snugly; neatly; compactly; cosily
to have a meal; to take a meal
menu; schedule; program; (computer) menu
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
crisp; crunchy; precise; clipped; brisk
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
sense of touch; sense of being touched; tactile sense
flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
great delight; great satisfaction; rapture