to approach; to draw near
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to rub; to pat; to stroke; to massage
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
popular name; common name; given name
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
practice; practising; experience
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
at once; immediately; without delay; promptly
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
suspicious behavior; acting suspiciously
serious; important; significant; grave; weighty
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to overflow; to brim over; to flood
to soothe; to calm; to pacify
great hurry; great haste; rush
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to crawl out of; to creep out of
to add (e.g. a postscript)
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
curtain; hanging; bunting
subordinate; underling; henchman; minion
to surround; to crowd around
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly