forcibly; by force; against one's will
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
nobility; aristocracy; peerage
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
maid; helper; help; assistance
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
holiday; day off; sleep; rest; good night
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
to add (to); to add on; to append
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
views; opinion; discernment; pride; self-respect
to put to use; to make use of; to turn to account
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
helper; assistant; help; assistance
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
sweetly (smiling); broadly (grinning)
no!; no no!; no, not at all
after a long time; for the first time in a while
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
not only ... (but also); not just; as well as
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
end; ending; close; end of (one's) life; death
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
oh; right; I see; OK; gotcha
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate