sandbank (in a river); sandbar
on the occasion of; at the time of
seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways
and (also); both ... and; as well as
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
beyond that point; after that
small hill; low hill; hillock
to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
housing district; residential district
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
slope; slanting surface; bevel
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to rule; to govern; to administer
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
spirit; psyche; god; deity; divinity
to deify; to enshrine; to pray; to worship
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
visitor (to a shrine or temple)
monetary offering; offertory
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be (in contrast to something that is not the case)
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
votive picture (originally of horse)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
for example; for instance; e.g.
revised edition (of a book or manuscript); authoritative edition; standard edition; final version of a book as edited by the author; revised edition of a book as edited by the author
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change