to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
battle; fight; war; struggle; conflict
bravery; courage; heroism
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to be worried; to be troubled
to summon courage; to be brave
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
thigh; buttocks; arse; ass
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
heat; fever; temperature; zeal; passion
not having enough workers; being understaffed; being undermanned; having nothing one can do about something; having no options
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
this and that; one thing or another
banging around (e.g. in a fight)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to run around trying to escape; to run from place to place
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; poking someone's eyes during a fight to blind them
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
(shopping) cart; kart; go-kart
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
to slide into; to slip into