feigned ignorance; pretending not to know
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
he; she; that person; that; that one; that thing
(some) more; even more; longer; further
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
deep in the mountains; mountain recesses
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
name; given name; first name
Hayato; ethnic group which lived in Kyūshū in ancient times and opposed the state of Yamato
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
water tank; cistern; fish tank; aquarium
school of fish; shoal of fish
simultaneously; all at once; in unison
U-turn; returning home (after a vacation); moving back to one's (rural) hometown (after having lived in a big city)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
girl; daughter; baby girl; young woman
to be infected; to be contagious
childhood friend; friend from infancy; old playmate
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
suffix for familiar person
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)